A je to celé kvůli UAC.

Jak jsem to vyřešil

Z níže uvedeného Veeam KB postupu mi stačilo provést bod 2.b. a po restartu již funguje „Guest Credential Test“ (vizte screenshoty). Toto se dá udělat hromadně přes GPO. Ovšem při samotném zálohování to padá do chyby:

Failed to prepare guest for hot backup.
Details: Failed to check whether snapshot is in progress (network mode).
RPC function call failed. Function name: [IsSnapshotInProgress].
Target machine: [xxx.xxx.xxx.xxx].
RPC error: Access is denied. Code: 5

Tento problému se vyřešil, když jsem v Guest OS credentials zapsal uživatelské jméno ve tvaru domain\username – z nějakého důvodu to nebere tvar username@domain.local
Pokud se používají lokální účty, správný tvar je username (tedy žádné .\username ani computer\username).

Veeam KB

To resolve:

1. Ensure that the account being used by Veeam is a member of the Local Administrators group on the VM that is to be backed up.
2. If the account being used is not named “Administrator”, you must disable UAC on the Guest OS of the VM to be backed up.
   a. For 2008/2008 R2, in the “Change User Account Control Settings”, move slider to Never Notify
   b. For 2012/2012 R2, you must change the “EnableLUA” DWORD to 0 in HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\policies\system
3. Uninstall VMware Tools, and Reinstall VMware Tools. (Please see https://kb.vmware.com/kb/2010137 for more information). If you are unable to upgrade existing VMware tools see https://kb.vmware.com/kb/1001354

Veeam KB
sysadmintutorials.com